A USA rocket is at a launchpad waiting to take off into space. To the right is a building with a walkway leading to the rocket. Individuals with disabilities, some using crutches and wheelchairs are boarding. Someone inside the rocket is saying, "Control, we are T-minus 48 minutes and counting for blast off to the space station. The tag line under the cartoon reads, "Extending the continuum: where will it end?!! The students who misbehaved in a special ed school are transferred to a more restrictive placement."